Fibaro Group

Zwischenstecker Typ E mit Messfunktion

SKU: FIB_FGWPE-101


Schnellstart

Dies ist ein Z-Wave Gerät vom Typ Ein/Aus Schalter für Anwendung in Europa. Das Gerät bitte mit dem Stromnetz verbinden, um es nutzen zu können.

Der Fibaro Zwischenstecker erfordert keine Installationwerkzeuge oder einen Elektriker. Stecken Sie den Zwischenstecker in eine Steckdose in der Nähe der zu steuernden Last. Stecken Sie das elektrische Gerät (max. 2500W) in das Modul und schalten Sie es auf die Position ON.

Die Inklusion in das Z-Wave Netzwerk erfolgt entweder automatisch über die Auto-Inklusion-Funktion oder manuell durch Dreifachklick auf den kleinen Schalter am Gehäuse.

Um das Gerät zu exkludieren oder ein Reset vorzunehmen, drücken Sie 20 Sekunden lang die Taster am Gehäuse bis der LED-Ring gelb leuchtet. Danach lassen Sie die Taste kurz los und drücken sie anschließend kurz erneut.



Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Die in dieser Anleitung festgelegten Empfehlungen nicht zu befolgen, kann gefährlich sein oder gegen das Gesetz verstoßen. Der Hersteller, Importeur, Vertreiber und Verkäufer haftet für keinen Verlust oder Schaden, der durch die Nichtbeachtung der Vorschriften in dieser Anleitung oder anderen Materialien entsteht. Verwenden Sie dieses Gerät nur zu dem vorgesehenen Gebrauch. Beachten Sie die Entsorgungshinweise. Elektronische Geräte jeglicher Art und Batterien dürfen nicht ins Feuer geworfen oder in die Nähe von offenen Wärmequellen gebracht werden.

Was ist Z-Wave?

Z-Wave ist der internationale Funkstandard zur Kommunikation von Geräten im intelligenten Haus. Dies ist ein Z-Wave Gerät und nutzt die im Quickstart angegebene Funkfrequenz.

Z-Wave ermöglicht eine sichere und stabile Kommunikation indem jede Nachricht vom Empfänger rückbestätigt wird (Zweiwege-Kommunikation) und alle netzbetriebenen Geräte Nachrichten weiterleiten (Routing) können, wenn eine direkte Funkbeziehung zwischen Sender und Empfänger gestört ist.

Dank Z-Wave können Produkte unterschiedlicher Hersteller miteinander in einem Funknetz verwendet werden. Damit ist auch dieses Produkt mit beliebigen anderen Produkten anderer Hersteller in einem gemeinsamen Z-Wave Funknetz einsetzbar.

Wenn ein Gerät die spezielle sichere Kommunikation unterstützt dann wird es immer dann mit einem anderen Gerät sicher kommunizieren, wenn dieses Gerät auch eine sichere Kommunikation unterstützt. Ansonsten wird aus Kompatibilitätsgründen auf einen normalen Kommunikation umgeschaltet.

Weitere Informationen wie Produktneugkeiten, Tutorials, Supportforen etc. erhalten Sie auf www.zwave.de.

Produktbeschreibung

Der FIBARO Zwischenstecker Schalter mit Stromzähl-Funktion ist ein extrem kompakter und gleichzeitig sehr moderner und intelligenter ferngesteuerter Adapter mit ultimativem Plug and Play. Dieser höchst funktionale Zwischenstecker kann überall eingesetzt werden, wo elektrische Geräte (max. elektrische Last bis 2500 W) gesteuert werden sollen, während dessen der Stromverbrauch auf einem bequemen und wartungsfreien Weg überwacht wird. Aufgrund des Mehrfarben-LED-Ringes ist der aktuelle Schaltzustand und Stromverbrauch des angeschlossenen Gerätes unmittelbar am Zwischenstecker ersichtlich.

Vorbereitung auf die Installation des Gerätes

Bitte lesen Sie die Benutzeranleitung bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Damit ein Z-Wave zu einem neuen Netz hinzugefügt werden kann muss es sich im Auslieferungs- oder Reset-Zustand befinden. Im Zweifel ist es sinnvoll, eine Exklusion durchzuführen, um das Gerät ganz sicher in diesem Zustand zu bringen. Diese Exklusion kann von jedem beliebigen Z-Wave Controller durchgeführt werden.

Zurücksetzen in den Auslieferungszustand

Dieses Gerät kann auch ohne Hilfe eines Controller in den Reset-Zustand zurückgeführt werden. Dies sollte jedoch nur dann gemacht werden wenn der Primärcontroller des Z-Wave-Netzes nicht mehr verfügbar oder defekt ist.

Um den Fibar Zwischenstecker zurückzusetzen und somit alle gespeicherten Daten zu löschen, stecken Sie diesen in die Steckdose und halten den Schalter am Gehäuse für 15-20 Sekunden gedrückt, bis der LED-Ring beginnt, gelb zu leuchten. Anschließend drücken Sie erneut kurz auf den Schalter. Leuchtet der LED-Ring kurz rot auf und erlischt sofort wieder, war der Reset-Prozess efolgreich.

Sicherheitswarnung für netzbetriebene Geräte

Achtung: Je nach nationalen Sicherheitsnormen kann es nur autorisierten und/oder ausgebildeten Techniker erlaubt sein, elektrische Installationen am Spannungsnetz vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor der Installation über die Rechtslage.

Installation

Das Gerät kann in jede Steckdose Typ E gesteckt werden. Es verfügt über Schutzgrad IP20 und darf daher nicht in feuchten Umgebungen eingesetzt werden. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 0°C und 40°C liegen. Aus Überhitzungsgründen sollte das Gerät nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.

Hinzufügen/Entfernen des Gerätes (Inklusion/Exclusion)

Im Auslieferungszustand ist das Gerät mit keinem Z-Wave-Netz verbunden. Damit es mit anderen Z-Wave Geräten kommunizieren kann, muss es in ein bestehendes Z-Wave Netz eingebunden werden. Dieser Prozess wird bei Z-Wave Inklusion genannt. Geräte können Netzwerke auch wieder verlassen. Dieser Prozess heißt bei Z-Wave Exklusion. Beide Prozesse werden von einem Controller gestartet, der dazu in einen Inklusion- bzw. Exklusion-Modus geschaltet werden muss. Das Handbuch des Controllers enthält Informationen, wie er in diese Modi zu schalten ist. Erst wenn der Controller des Z-Wave Netzes im Inclusion-Modus ist, können Geräte hinzugefügt werden. Das Verlassen des Netzes durch Exklusion führt zum Rücksetzen dieses Gerätes in den Auslieferungszustand.

Inklusion

Das Gerät kann entweder manuell durch einen Dreifachklick auf den kleinen Schalter am Gehäuse inkludiert oder exkludiert werden - je nachdem, ob sich der entsprechende Controller im Inklusion-Modus oder Exklusion-Modus befindet - oder durch Auto-Inklusion, welche automatisch aktiviert wird, sobald der Zwischenstecker in die Steckdose gesteckt wird. Die Aktivierung der Auto-Inklusion wird durch ein einmaliges rotes Leuchten des LED-Ringes signalisiert.

Exklusion

Das Gerät kann entweder manuell durch einen Dreifachklick auf den kleinen Schalter am Gehäuse inkludiert oder exkludiert werden - je nachdem, ob sich der entsprechende Controller im Inklusion-Modus oder Exklusion-Modus befindet - oder durch Auto-Inklusion, welche automatisch aktiviert wird, sobald der Zwischenstecker in die Steckdose gesteckt wird. Die Aktivierung der Auto-Inklusion wird durch ein einmaliges rotes Leuchten des LED-Ringes signalisiert.

Nutzung des Produktes

Die Bedienung des angeschlossenen Verbrauchers kann per Funk über Z-Wave Kommandos oder manuell über den Schalter am Gehäuse des Moduls erfolgen. Die Funktion des LED-Rings kann mit Konfigurationsparametern definiert werden. Er kann Überlast anzeigen oder auch zur Visualisierung von Alarm-meldungen des Z-Wave-Netzes genutzt werden. Gleichzeitig warnt der integrierte Temperatursensor durch blinkendes lila Licht, wenn die Temperatur über 55 °C steigt.

Einige Hinweise bei Problemen

Die folgenden kleinen Hinweise können bei Problemen im Z-Wave Netz helfen.

  1. Stellen Sie sicher, daß sich das neue Gerät im Auslieferungszustand befindet. Im Zweifel lieber noch mals eine Exclusion ausführen.
  2. Wenn ein Gerät keine Verbindung aufbaut, prüfen Sie , ob Controller und neues Gerät auf der gleichen Funkfrequenz (Länderkennung) arbeiten.
  3. Entfernen Sie nicht mehr vorhandene Geräte als allen Assoziationsgruppen. Ansonsten werden Sie erhebliche Verzögerungen bei der Kommandoausführung spüren.
  4. Nutzer Sie niemals schlafende Batteriegeräte ohne Zentralsteuerung.
  5. FLIRS-Geräte dürfen nicht gepollt werden.
  6. Stellen Sie sicher, daß Sie genügend netzbetriebene Geräte haben, um die Vorteile der Funkvermaschung zu nutzen.

Assoziation - Geräte steuern sich untereinander

Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen. Eine Assoziationsgruppe ist immer an ein Ereignis im steuernden Gerät gebunden (Tastendruck oder Auslösen eines Sensors). Bei Eintritt dieses Ereignisses wird an alle in einer Assoziationsgruppe hinterlegten Geräte ein Steuerkommando - meist ein BASIC SET - gesendet.

Assoziationsgruppen:

Gruppen-Nummer Max. Anzahl Geräte Beschreibung
3 1 Sendet Schaltzustand zu einem einzigen Gerät
2 5 Sendet Kommando in Abhängigkeit der Last
1 5 Schaltstatus: Sendet ein Kommando bei jeder Änderung des Schaltstatus

Configuration Parameters

Z-Wave Produkte können direkt nach der Inklusion im Netz verwendet werden. Durch Konfigurationseinstellungen kann das Verhalten des Gerätes jedoch noch besser an die Anforderungen der Anwendung angepasst und zusätzliche Funktionen aktiviert werden.

WICHTIG: Manche Steuerungen erlauben nur die Konfiguration von vorzeichenbehafteten Werten zwischen -128 und 127. Um erforderliche Werte zwischen 128 und 255 zu programmieren, muss der gewünschte Wert minus 256 eingegeben werden. Beispiel: um einen Parameter auf einen Wert von 200 zu setzen, müsste der Wert 200-256 = -56 eingegeben werden, wenn nur positive Werte bis 128 akzeptiert werden. Bei Werten von 2 Byte Länge wird die gleiche Logik angewandt: Werte über 32768 werden als negative Werte angegeben.

Parameter 1: Immer AN

Wenn aktiviert, bleibt der Schalter immer im Einschaltzustand
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 01

Wert Beschreibung
00 aktiv
01 inaktiv

Parameter 16: Zurück zu altem Status nach Stromausfall

definiert das Verhalten nach einem Stromausfall
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 01

Wert Beschreibung
00 nicht zurück zu altem Status
01 zurück zu altem Status

Parameter 34: Reaktion auf Alarm

definiert die Alarmtypen, auf die der Schalter reagiert
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 3f

Wert Beschreibung

Parameter 35: Antwort auf Alarmmeldung

definiert die Aktion des Schalters bei Alarm. Im Immer An Modus wird diese Einstellung ignoriert.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 00

Wert Beschreibung
00 Keine Reaktion
01 Aktivieren Sie das angeschlossene Gerät.
02 Schalten Sie das angeschlossene Gerät.
03 Ein-und ausschalten das Gerät mal in der Sekunde.

Parameter 39: Alarm Dauer

definiert die Aktion des Schalters bei Alarm. Im Immer An Modus wird diese Einstellung ignoriert.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0258

Wert Beschreibung

Parameter 40: Sofortiger Bericht über Stromverbrauch

definiert die notwendige Änderung im Stromverbrauch, die zu einer sofortigen Absendung eines Reports führt. Achtung: Bei stark schwankenden Lasten kann dies zu einer Überlastung des Z-Wave-Netzes führen.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 50

Wert Beschreibung

Parameter 42: Änderung der Leistung zum Generieren eines Reports

definiert die notwendige Änderung der Leistungsaufnahme, um einen entsprechenden automatischen Report zu generieren
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 0f

Wert Beschreibung

Parameter 43: Regelmäßiges Senden eines Reports über die Stromaufnahme

definiert den Interval, in dem ein automatischer Report über den Stromverbrauch ausgesandt wird.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 1e

Wert Beschreibung
ff Reports will be sent only as a result of parameter 47 settings or in case of polling

Parameter 45: Automatisches Senden eines Reportes über Stromverbrauch bei Verbrauchsänderung

definiert die Änderung im Stromverbrauch, bei der ein automatischer Report über den Stromverbrauch ausgesandt wird.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 10

Wert Beschreibung
ff Changes in consumed energy will not be reported. Reports will be sent only in case of polling.

Parameter 47: Zeitinterval zum Senden eines Reportes ohne Änderung im Verbrauch

definiert den Interval, in dem ein automatischer Report über den Stromverbrauch ausgesandt wird, wenn keine Änderung des Stromverbrauches erkannt wurde
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 0e10

Wert Beschreibung
ffff No periodic reports. Reports will be sent only in case of power load / energy consumption changes (parameters 40,42,43,45) or in case of polling.

Parameter 49: Messen des Eigenstromverbrauches

definiert, ob der Eigenstromverbrauch berücksichtigt werden soll.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 00

Wert Beschreibung
00 inaktiv
01 aktiv

Parameter 50: unterer Leistungsschwellwert

definiert den Bereich des Stromverbrauches, der am Gerät signalisiert wird
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 012c

Wert Beschreibung

Parameter 51: oberer Leistungsschwellwert

definiert den Bereich des Stromverbrauches, der am Gerät signalisiert wird
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 01f4

Wert Beschreibung

Parameter 52: Aktion bei Erreichen des definierten Schwellwertes (Parameter 50/51)

definiert, welche Aktion bei Geräten in Assoziationsgruppe 2 bei Erreichen des Schwellwertes des Stromverbrauches durchgeführt werden soll
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 06

Wert Beschreibung
00 inaktiv
01 Schaltet Geräte der Assoziationsgruppe bei Erreichen des DOWN Wertes ein
02 Schaltet Geräte der Assoziationsgruppe bei Erreichen des DOWN Wertes aus
03 Schaltet Geräte der Assoziationsgruppe bei Erreichen des UP Wertes aus
04 Schaltet Geräte der Assoziationsgruppe bei Erreichen des UP Wertes ein
05 Kombination von Option 1 und Option 4
06 Kombination von Option 2 und Option 3

Parameter 60: Leistungsschwellwert für violettes Blinken

definiert den Schwellwert des Stromverbrauches, ab dem das Gerät violett blinkt
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 61a8

Wert Beschreibung

Parameter 61: LED Ring Farbe im Einschaltzustand

definiert die Farbe des LED Rings im eingeschalteten Zustand
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 01

Wert Beschreibung
00 Farbe wechselt entsprechend der Leistungsaufnahme des Verbrauchers
01 Farbe wird kontinuierlich verändert entsprechend der Leistungsaufnahme des Verbrauchers
02 Weiss
03 Rot
04 Grün
05 Blau
06 Geld
07 Cyan
08 Magenta
09 Aus

Parameter 62: LED Ring Farbe im Ausschaltzustand

definiert die Farbe des LED Rings im ausgeschaltet Zustand
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 01

Wert Beschreibung
00 LED ring is illuminated with a color corresponding to the last measured power, before the controlled device was turned off
01 Weiss
02 Rot
03 Grün
04 Blau
05 Geld
06 Cyan
07 Magenta
08 Aus

Parameter 63: LED Ring Farbe bei Z-Wave Alarmmeldungen

definiert die Farbe des LED Rings im Alarmfall
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 01

Wert Beschreibung
00 Keine Farbänderung
01 Blinked rot/blau/weiss
02 Weiss
03 Rot
04 Grün
05 Blau
06 Geld
07 Cyan
08 Magenta
09 Aus

Parameter 70: Überlastabschaltung

definiert die Aktion des Schalters bei Alarm. Im Immer An Modus wird diese Einstellung ignoriert.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: ffff

Wert Beschreibung

Technische Daten

Abmessung 0.0430000x0.0430000x0.0650000 mm
Gewicht 55 gr
EAN 5902020528128
Gerätetyp Ein/Aus Schalter
Generische Geräteklasse Ein/Aus Schalter
Spezielle Geräteklasse Ein/Aus Stromschalter
Firmware Version 16.16
Z-Wave Version 03.34
Zertifizierungs-ID ZC08-14020004
Z-Wave Produkt Id 010f.0600.1000
Frequenz Europe - 868,4 Mhz
Maximale Sendeleistung 5 mW

Unterstützte Kommandoklassen

  • Basic
  • Association
  • Version
  • Alarm
  • Manufacturer Specific
  • Configuration
  • Sensor Multilevel
  • Meter
  • Powerlevel
  • Firmware Update Md
  • Sensor Alarm
  • Switch Binary
    •

Erklärung einiger Z-Wave-Begriffe

  • Controller... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Dies sind in der Regel Gateways oder Fernbedienungen. Batteriegespeiste Wandschalter können auch Controller sein.
  • Slave... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Es gibt Sensoren, Aktoren und auch Fernbedienungen als Slaves.
  • Primärcontroller (engl. Primary Controller)... ist der zentrale Netzverwalter des Z-Wave-Netzes.
  • Inklusion (eng. Inclusion)... ist der Prozess des Einbindens eines neuen Gerätes ins Z-Wave-Netz.
  • Exklusion (engl. Exclusion)... ist der Prozess des Entfernens eines Gerätes aus dem Z-Wave-Netz.
  • Assoziation (engl. Association)... ist eine Steuerbeziehung zwischen einem steuernden und einem gesteuerten Gerät. Die Information dazu wird im steuernden Gerät in einer Assoziationsgruppe hinterlegt.
  • Wakeup Notifikation (engl. Wakeup Notification) ... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein batteriegespeistes Gerät bekanntmacht, daß es im Aufwachstatus ist und Z-Wave-Nachrichten empfangen kann.
  • Node Information Frame... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein Z-Wave-Gerät seine Geräteeigenschaften bekanntgibt.