Everspring

Innen Voice Sirene

SKU: EVRESE813

ZWave+ Security V2

Schnellstart

Dies ist ein sicheres Z-Wave Gerät vom Typ Sirene für Anwendung in Europa. Zum Betrieb dieses Gerätes müssen 4 * LR14 Batterien eingelegt werden. Zum Betrieb des Gerätes sollte die Batterie voll geladen sein.

Die Sprachsirene unterstützt die Auto-Inclusion-Funktion, bei der sie beim ersten Einschalten nach einem Werksreset automatisch in den Inclusion-Modus wechselt.
Hinweis: Je nach Land kann das Gerät mit bereits eingelegten Batterien geliefert werden. In diesem Fall ziehen Sie einfach den Battery Mylar heraus, stellen den Z-Wave-Controller in den Inklusion-Modus und fahren dann mit Schritt 4 fort.
1. Entfernen Sie vorsichtig die Rückabdeckung, indem Sie sie vom Öffnungsschlitz an der Unterseite abziehen.
2. Stellen Sie den Z-Wave-Controller in den Einschlussmodus.
3. Setzen Sie den Akku in das Batteriefach ein. Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterie, wie angegeben.
4. Die LED des Geräts beginnt zu blinken. Die Dauer des Einschlussmodus beträgt 30 Sekunden.
5. Der Einschlussprozess sollte abgeschlossen sein, wenn die LED nicht mehr blinkt.
Hinweis: Wenn Sie dieses Gerät an einen Z-Wave-Controller anschließen, der das Sicherheitsprotokoll S2 verwendet, werden Sie möglicherweise von Ihrem Controller aufgefordert, einen 5-stelligen gerätespezifischen Schlüssel (DSK) einzugeben, der für jedes Gerät eindeutig ist. Dies kann an einer von zwei Stellen gefunden werden:
- auf dem QR-Code-Etikett auf der Rückseite des Gerätes
- auf der Einsteckkarte in der Verpackung.


Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Die in dieser Anleitung festgelegten Empfehlungen nicht zu befolgen, kann gefährlich sein oder gegen das Gesetz verstoßen. Der Hersteller, Importeur, Vertreiber und Verkäufer haftet für keinen Verlust oder Schaden, der durch die Nichtbeachtung der Vorschriften in dieser Anleitung oder anderen Materialien entsteht. Verwenden Sie dieses Gerät nur zu dem vorgesehenen Gebrauch. Beachten Sie die Entsorgungshinweise. Elektronische Geräte jeglicher Art und Batterien dürfen nicht ins Feuer geworfen oder in die Nähe von offenen Wärmequellen gebracht werden.

Was ist Z-Wave?

Z-Wave ist der internationale Funkstandard zur Kommunikation von Geräten im intelligenten Haus. Dies ist ein Z-Wave Gerät und nutzt die im Quickstart angegebene Funkfrequenz.

Z-Wave ermöglicht eine sichere und stabile Kommunikation indem jede Nachricht vom Empfänger rückbestätigt wird (Zweiwege-Kommunikation) und alle netzbetriebenen Geräte Nachrichten weiterleiten (Routing) können, wenn eine direkte Funkbeziehung zwischen Sender und Empfänger gestört ist.

Dank Z-Wave können Produkte unterschiedlicher Hersteller miteinander in einem Funknetz verwendet werden. Damit ist auch dieses Produkt mit beliebigen anderen Produkten anderer Hersteller in einem gemeinsamen Z-Wave Funknetz einsetzbar.

Wenn ein Gerät die spezielle sichere Kommunikation unterstützt dann wird es immer dann mit einem anderen Gerät sicher kommunizieren, wenn dieses Gerät auch eine sichere Kommunikation unterstützt. Ansonsten wird aus Kompatibilitätsgründen auf einen normalen Kommunikation umgeschaltet.

Weitere Informationen wie Produktneugkeiten, Tutorials, Supportforen etc. erhalten Sie auf www.zwave.de.

Produktbeschreibung

Das Produkt ist ein Sprachalarm- und Benachrichtigungsgerät. Voraufgezeichnete Sprachsounds können in ihrem Speicher gespeichert und über Gateway-Befehle wiedergegeben werden. Wenn beispielsweise eine E-Mail ankommt, kann der Audio-Sound, den Sie erhalten haben, über den Lautsprecher gehört werden. Es verfügt auch über eine separate piezoelektrische Sirene, die bei Aktivierung im Notfall ein ohrenbetäubendes Geräusch abgibt. Darüber hinaus meldet der eingebaute digitale Temperatursensor und Feuchtigkeitssensor den Umgebungszustand an die Steuerung.

Vorbereitung auf die Installation des Gerätes

Bitte lesen Sie die Benutzeranleitung bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Damit ein Z-Wave zu einem neuen Netz hinzugefügt werden kann muss es sich im Auslieferungs- oder Reset-Zustand befinden. Im Zweifel ist es sinnvoll, eine Exklusion durchzuführen, um das Gerät ganz sicher in diesem Zustand zu bringen. Diese Exklusion kann von jedem beliebigen Z-Wave Controller durchgeführt werden.

Zurücksetzen in den Auslieferungszustand

Dieses Gerät kann auch ohne Hilfe eines Controller in den Reset-Zustand zurückgeführt werden. Dies sollte jedoch nur dann gemacht werden wenn der Primärcontroller des Z-Wave-Netzes nicht mehr verfügbar oder defekt ist.

1. Drücken Sie die Link-Taste innerhalb von 1,5 Sekunden dreimal, um das Gerät in den Ausschlussmodus zu versetzen.
2. Drücken Sie innerhalb von 1 Sekunde nach Schritt 1 erneut die Link-Taste und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt.
3. Die Knoten-ID ist ausgeschlossen. Das Gerät kehrt in den Auslieferungszustand zurück.

Umgang mit Batterien

Dieses Produkt enthält Batterien. Bitte entfernen Sie nicht genutzte Batterien. Bitte mixen Sie nicht Batterien unterschiedlichen Ladezustandes oder Batterien unterschiedlicher Hersteller.

Installation

Batterien einlegen

1. Entfernen Sie vorsichtig die Rückabdeckung, indem Sie sie vom Öffnungsschlitz an der Unterseite abziehen.
2. Setzen Sie den Akku in das Batteriefach ein. Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterie, wie angegeben.
 


Montage des Gerätes
Die Sprachsirene sollte in einer vertikalen Position etwa 2 Meter vom Boden entfernt montiert werden.
 
1. Verwenden Sie die Rückplatte als Vorlage, um die Position von zwei Befestigungslöchern an der Wand zu markieren und zu bohren. Befestigen Sie die Rückwand mit den mitgelieferten Kunststoffdübeln und Befestigungsschrauben an der Wand.
 
2. Schieben Sie das Gerät bis zur Rückwand herunter und drücken Sie es gegen die Wand, um es zu fixieren.

Hinzufügen/Entfernen des Gerätes (Inklusion/Exclusion)

Im Auslieferungszustand ist das Gerät mit keinem Z-Wave-Netz verbunden. Damit es mit anderen Z-Wave Geräten kommunizieren kann, muss es in ein bestehendes Z-Wave Netz eingebunden werden. Dieser Prozess wird bei Z-Wave Inklusion genannt. Geräte können Netzwerke auch wieder verlassen. Dieser Prozess heißt bei Z-Wave Exklusion. Beide Prozesse werden von einem Controller gestartet, der dazu in einen Inklusion- bzw. Exklusion-Modus geschaltet werden muss. Das Handbuch des Controllers enthält Informationen, wie er in diese Modi zu schalten ist. Erst wenn der Controller des Z-Wave Netzes im Inclusion-Modus ist, können Geräte hinzugefügt werden. Das Verlassen des Netzes durch Exklusion führt zum Rücksetzen dieses Gerätes in den Auslieferungszustand.

Inklusion

Drücken Sie die Link-Taste innerhalb von 1,5 Sekunden dreimal, um das Gerät in den Aufnahme-Modus zu versetzen.

Exklusion

Drücken Sie die Link-Taste innerhalb von 1,5 Sekunden dreimal, um das Gerät in den Ausschluss-Modus zu versetzen.

Auto-Exklusion

Neben der normalen Inklusion unterstützt dieses Gerät sie so genannte Auto-inklusion. Dabei befindet sich das Gerät - sofern im Reset-Zustand - direkt nach dem Einschalten (Einlegen der Batterie oder Verbindung zum Stromnetz) im Inklusionmodus und kann von einem Controller einem Netz hinzugefügt werden. Dieser Modus wird nach einiger Zeit automatisch beendet.

Nutzung des Produktes

Product Overview

A. Sprachausgabe
B. LED-Anzeige
C. Sirene
D. Temperatursensor
E. Batterie Mylar
F. Schraubmontage
G. Rückplatte
H. Öffnungsschlitz
I. Batterie
J. Mini-USB-Anschluss
K. Link-Taste
L. Sabotageschalter
 
Externe Dateien:
 
Informationen zur Verwaltung von Audiodateien über die Sirene finden Sie in der Originalanleitung, die dem Gerät beiliegt.
 
- Format: WAVE-Format (Dateiendung.wav)
- Abtastrate: 8KHz~32KHz.
- Nur Mono
- Maximale Länge: 30 Sekunden für jede Datei
 
Hinweis: MP3-Dateien müssen in das.wav-Format konvertiert werden.
  
1. Verwenden Sie eine Sound-Editor-Software auf einem PC, um die Audiodateien so zu ändern, dass sie das oben genannte Format erfüllen.
2. Speichern Sie die Dateien in einem Ordner. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtgröße aller Dateien 2 MByte nicht überschreitet, was etwa 85 Sekunden Wiedergabezeit entspricht.

Einige Hinweise bei Problemen

Die folgenden kleinen Hinweise können bei Problemen im Z-Wave Netz helfen.

  1. Stellen Sie sicher, daß sich das neue Gerät im Auslieferungszustand befindet. Im Zweifel lieber noch mals eine Exclusion ausführen.
  2. Wenn ein Gerät keine Verbindung aufbaut, prüfen Sie , ob Controller und neues Gerät auf der gleichen Funkfrequenz (Länderkennung) arbeiten.
  3. Entfernen Sie nicht mehr vorhandene Geräte als allen Assoziationsgruppen. Ansonsten werden Sie erhebliche Verzögerungen bei der Kommandoausführung spüren.
  4. Nutzer Sie niemals schlafende Batteriegeräte ohne Zentralsteuerung.
  5. FLIRS-Geräte dürfen nicht gepollt werden.
  6. Stellen Sie sicher, daß Sie genügend netzbetriebene Geräte haben, um die Vorteile der Funkvermaschung zu nutzen.

Assoziation - Geräte steuern sich untereinander

Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen. Eine Assoziationsgruppe ist immer an ein Ereignis im steuernden Gerät gebunden (Tastendruck oder Auslösen eines Sensors). Bei Eintritt dieses Ereignisses wird an alle in einer Assoziationsgruppe hinterlegten Geräte ein Steuerkommando - meist ein BASIC SET - gesendet.

Assoziationsgruppen:

Gruppen-Nummer Max. Anzahl Geräte Beschreibung
1 5 Z-Wave Plus Lifeline

Configuration Parameters

Z-Wave Produkte können direkt nach der Inklusion im Netz verwendet werden. Durch Konfigurationseinstellungen kann das Verhalten des Gerätes jedoch noch besser an die Anforderungen der Anwendung angepasst und zusätzliche Funktionen aktiviert werden.

WICHTIG: Manche Steuerungen erlauben nur die Konfiguration von vorzeichenbehafteten Werten zwischen -128 und 127. Um erforderliche Werte zwischen 128 und 255 zu programmieren, muss der gewünschte Wert minus 256 eingegeben werden. Beispiel: um einen Parameter auf einen Wert von 200 zu setzen, müsste der Wert 200-256 = -56 eingegeben werden, wenn nur positive Werte bis 128 akzeptiert werden. Bei Werten von 2 Byte Länge wird die gleiche Logik angewandt: Werte über 32768 werden als negative Werte angegeben.

Parameter 1: Alarmlänge

Definieren Sie die Länge des Alarms
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 180

Wert Beschreibung
10 - 600 Sekunden

Parameter 2: Temperatur und Luftfeuchtigkeit Autobericht Sendeintervall

Definieren Sie den Intevall zum senden des Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbericht.
Grösse: 2 Byte, Voreingestellt: 30

Wert Beschreibung
1 - 1440 Minuten

Parameter 3: Ton Abspielen

Wählen SIe die Speicherplatznummer des gewünschten Tons, welcher nach setzen dieses Parameters einmalig abgespielt wird.
Grösse: 1 Byte, Voreingestellt: 0

Wert Beschreibung
0 Deaktiviert
1 - 99 Speicherplatznummer

Technische Daten

Abmessung 0.0450000x0.2000000x0.0590000 mm
Gewicht 172 gr
Z-Wave Hardware Platform SD3502
EAN 4713616113588
IP Klasse IP 20
Betriebsspannung 6V
Batterien 4 * LR14
Gerätetyp Siren
Netzwerkfunktion Listening Sleeping Slave
Z-Wave Version 6.71.03
Zertifizierungs-ID ZC10-18116293
Z-Wave Produkt Id 0x0060.0x000C.0x0003
Frequenz Europe - 868,4 Mhz
Maximale Sendeleistung 5 mW

Unterstützte Kommandoklassen

  • Association Grp Info
  • Association V2
  • Basic
  • Battery
  • Switch Binary
  • Configuration
  • Device Reset Locally
  • Firmware Update Md V4
  • Manufacturer Specific V2
  • Notification V8
  • Powerlevel
  • Security 2
  • Security
  • Sensor Multilevel V5
  • Sound Switch
  • Supervision
  • Transport Service V2
  • Version V3
  • Zwaveplus Info V2
    •

Erklärung einiger Z-Wave-Begriffe

  • Controller... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Dies sind in der Regel Gateways oder Fernbedienungen. Batteriegespeiste Wandschalter können auch Controller sein.
  • Slave... ist ein Z-Wave-Gerät mit erweiterten Fähigkeiten zur Verwaltung eines Netzes. Es gibt Sensoren, Aktoren und auch Fernbedienungen als Slaves.
  • Primärcontroller (engl. Primary Controller)... ist der zentrale Netzverwalter des Z-Wave-Netzes.
  • Inklusion (eng. Inclusion)... ist der Prozess des Einbindens eines neuen Gerätes ins Z-Wave-Netz.
  • Exklusion (engl. Exclusion)... ist der Prozess des Entfernens eines Gerätes aus dem Z-Wave-Netz.
  • Assoziation (engl. Association)... ist eine Steuerbeziehung zwischen einem steuernden und einem gesteuerten Gerät. Die Information dazu wird im steuernden Gerät in einer Assoziationsgruppe hinterlegt.
  • Wakeup Notifikation (engl. Wakeup Notification) ... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein batteriegespeistes Gerät bekanntmacht, daß es im Aufwachstatus ist und Z-Wave-Nachrichten empfangen kann.
  • Node Information Frame... ist eine spezielle Funknachricht, mit der ein Z-Wave-Gerät seine Geräteeigenschaften bekanntgibt.